这个故事出自阿拉伯民间故事集《一千零一夜》,最早由十八世纪的法国翻译家整理记录,取材自一位叙利亚说书人的口述。"芝麻开门"这句咒语,如今已经成为世界各国语言里通用的"魔法密码"代名词。
This story comes from the Arabian folk tale collection One Thousand and One Nights, first recorded in the 18th century by a French translator based on the oral storytelling of a Syrian narrator. The phrase Open Sesame has since become a universal phrase for a magic password in languages around the world.
传说贫穷的樵夫阿里巴巴,无意中撞见强盗用暗语"芝麻开门"打开了藏宝的山洞。他没有贪心,只取了够用的财宝,谁知这个秘密后来还是被贪心的哥哥发现了……
Legend says a poor woodcutter named Ali Baba stumbled upon a band of robbers who opened a treasure cave with the words Open Sesame. He took only what he needed, never greedy — but the secret was later discovered by his greedy elder brother...
🗝️ 第一百三十八个故事,一句咒语打开的财富与危机
付费解锁完整故事 · 完整情景对话 · 趣味词卡
🔒 后续内容已锁定
一次付费解锁完整故事 · 情景对话 · 趣味词卡 · 1年时效
支付以下动态金额(基准¥3,浮动±0.5)