上古苏美尔的基什城有一位国王，名叫埃塔纳，深受百姓爱戴，唯独一件事让他发愁——他和王后一直没有孩子。祭司告诉他，只有找到天上生长的一株"生育之草"，才能让王后怀上孩子。

In ancient Sumer, the city of Kish had a king named Etana, beloved by his people, but troubled by one thing — he and his queen had no children. The priests told him that only a magical plant of birth, growing in the heavens, could help the queen conceive.

埃塔纳向太阳神沙玛什祈求帮助。沙玛什告诉他，附近的深坑里困着一只受伤的老鹰，如果埃塔纳愿意救它，老鹰或许能帮他飞上天空，找到那株珍贵的仙草。

Etana prayed to the sun god Shamash for help. Shamash told him that a wounded eagle was trapped in a deep pit nearby, and if Etana was willing to save it, the eagle might be able to carry him up to the sky to find that precious plant.

• 🦅 埃塔纳升天本期 · NOW
• 🛡️ 莫伊图拉之战点击进入
• ☀️ 后羿射日点击进入
• 🐟 芬恩与鲑鱼智慧点击进入
• 🌑 伊什塔尔下降冥界点击进入