← 返回花园首页
📖 故事屋 📚 绘本馆
📜 文化小知识

十个太阳的说法见于《山海经》:「羲和者,帝俊之妻,生十日」,十个太阳住在东方汤谷的扶桑树上,「九日居下枝,一日居上枝」,轮流出来照耀大地。后羿射日的情节,则记载在西汉的《淮南子·本经训》里:尧的时候「十日并出,焦禾稼,杀草木」,尧便派羿「上射十日」。

The idea of ten suns appears in the Classic of Mountains and Seas: Xihe, the wife of Dijun, gave birth to ten suns. They lived in a giant Fusang tree at the Valley of Hot Springs in the east, nine resting on the lower branches and one on the top branch, taking turns to light the world. The story of Hou Yi shooting the suns is recorded in the Huainanzi of the Western Han: in the time of Yao, ten suns rose together, scorching the crops and killing the plants, so Yao sent Yi to shoot the ten suns.

1986年,四川广汉三星堆遗址出土了一棵残高约3.96米的青铜神树,树分三层,枝头上站着九只神鸟。不少学者认为,它表现的正是古人心中太阳栖息的扶桑树,因为在古代传说里,太阳是由神鸟背着在天上运行的。这棵三千多年前的青铜神树,如今收藏在三星堆博物馆。

In 1986, a bronze sacred tree about 3.96 metres tall was unearthed at the Sanxingdui site in Guanghan, Sichuan. It has three tiers of branches with nine sacred birds perched on them. Many scholars believe it shows the Fusang tree where the suns rested, because in ancient legend the suns were carried across the sky by sacred birds. This bronze tree, more than three thousand years old, is now kept in the Sanxingdui Museum.

☀️ 十个太阳一起挂在天上,大地眼看就要被烤焦——
一位神射手将要面对一个艰难的抉择……
付费解锁完整故事 · 后羿射日的传说 · 趣味词卡

一次解锁 · 1年有效 · 支付宝/微信/PayPal
📚 故事系列
  • ☀️ 后羿射日本期 · NOW
  • 🦅 埃塔纳升天点击进入
  • 🐟 芬恩与鲑鱼智慧点击进入
  • 🌑 伊什塔尔下降冥界点击进入
  • 🌋 共工触山点击进入
✨ 每期包含
📖
双语故事
💬
情景对话
🎴
词汇卡片
🔊
语音朗读
☀️ 第37期:后羿射日

🔒 后续内容已锁定
一次付费解锁完整故事 · 情景对话 · 趣味词卡 · 1年时效

☀️ 阿鸦讲故事 · 后羿射日
📍 场景:十日炙烤的旷野之上
🐦
🐦 小喜好奇地问……
🐦‍⬛
🐦
🐦 小喜好奇地问……
🐦‍⬛
🐦
🐦 小喜忍不住问……
🐦‍⬛
🐦‍⬛ 阿鸦说

🎴 后羿词汇卡 · Hou Yi Word Cards
🌳
🔥
🏹
🏜️
🎯
💥
🌱
🦸
🌑 小喜学到了 · Fun Facts

🔒 后续内容已锁定 · 付¥3一次解锁全部内容 · 1年有效