孔融(153—208)是东汉末年的文学家,相传是孔子的第二十世孙,后来成为「建安七子」之一。让梨的故事,最早见于南朝范晔写的《后汉书·孔融传》:唐代李贤给这本书作注时,引了一本叫《融家传》的书,故事就记在那里。
Kong Rong, 153 to 208, was a writer at the end of the Eastern Han dynasty. He is said to be a twentieth generation descendant of Confucius, and he became one of the Seven Scholars of Jian an. The pear story first appears with the Biography of Kong Rong in the Book of the Later Han, written by Fan Ye of the Southern Dynasties. When Li Xian of the Tang dynasty wrote notes on the book, he quoted a family record of Kong Rong, and that is where the story was kept.
《三字经》相传是南宋王应麟编的,每句三个字,读起来朗朗上口,古时候的孩子刚开始读书,常常先读它。书里还讲了很多古人的小故事,「融四岁,能让梨」就是其中的一句。
The Three Character Classic is said to have been compiled by Wang Yinglin of the Southern Song dynasty. Every line has three characters and is easy to read aloud, so in old times children often read it first when they began to study. The book also tells many little stories about people of the past, and the line about Kong Rong at four is one of them.
🍐 一盘有大有小的梨,一只踮起脚的小手,和一句被孩子们念了几百年的话
付费解锁完整故事 · 完整情景对话 · 趣味词卡
🔒 后续内容已锁定
一次付费解锁完整故事 · 情景对话 · 趣味词卡 · 1年时效
支付以下动态金额(基准¥3,浮动±0.5)