← 返回花园首页
📖 故事屋 📚 阿鸦小喜绘本馆 🎭 表情包
凿壁偷光
Kuang Heng and the Borrowed Light
🌾 阿鸦和小喜
阿鸦 小喜
🌾 文化小知识

这个故事最早记载在《西京杂记》里,距今已经两千多年。"凿壁偷光"后来成为中国最著名的勤学成语之一,跟"悬梁刺股""囊萤映雪"齐名,至今仍写在中国孩子的课本里。

This story was first recorded in the Miscellaneous Records of the Western Capital over 2,000 years ago. Chiseling the wall to borrow light became one of Chinas most famous idioms about diligent study, and is still taught in Chinese childrens textbooks today.

西汉时期,穷苦少年匡衡家里买不起蜡烛,晚上没法读书。一天夜里,他发现墙缝里透进邻居家的烛光,于是想出了一个办法……

During the Western Han dynasty, a poor boy named Kuang Heng could not afford candles to read by at night. One evening, he noticed his neighbors candlelight seeping through a crack in the wall, and came up with a plan...

🕯️ 第一百四十个故事,一缕借来的光
付费解锁完整故事 · 完整情景对话 · 趣味词卡

一次解锁 · 1年有效 · 支付宝/微信/PayPal
📚 故事系列
  • 🕯️ 凿壁偷光本期 · NOW
  • 📜 商鞅立木为信点击进入
  • 🗝️ 阿里巴巴与四十大盗点击进入
  • 🥚 不死的卡谢伊点击进入
  • 🛡️ 熙德坎佩阿多尔点击进入
✨ 每期包含
📖
双语故事
💬
情景对话
🎴
词汇卡片
🔊
语音朗读
🕯️ 第140期:凿壁偷光
凿壁偷光

🔒 后续内容已锁定
一次付费解锁完整故事 · 情景对话 · 趣味词卡 · 1年时效

🕯️ 阿鸦讲故事 · 借光苦读
📍 场景:文家书房
🐦
🐦 小喜屏住呼吸问……
🐦‍⬛
🐦
🐦 小喜好奇地问……
🐦‍⬛
🐦
🐦 小喜轻声问……
🐦‍⬛
🐦‍⬛ 阿鸦说

🌾→✨ 故事还在继续

下一站正在路上……期待与你相见 🌾
The next stop is on its way, see you again soon

🎴 探索词汇卡 · Exploration Word Cards
🕯️
🧱
🔨
📚
👷
🎓
👑
🌾 小喜学到了 · Fun Facts

🔒 后续内容已锁定 · 付¥3一次解锁全部内容 · 1年有效