← 返回花园首页
📖 故事屋 📚 绘本馆 🎭 表情包
🌾 文化小知识

这个故事出自捷克诗人、民俗学家埃尔本(1811—1870)。他曾在布拉格做档案管理员,走遍各地收集民间故事,1865年出版了《斯拉夫民间童话与传说一百篇》,这个故事就排在捷克故事的第一篇。

This story comes from the Czech poet and folklorist Karel Jaromir Erben, who lived from 1811 to 1870. He worked as an archivist in Prague and collected folk tales from many places. In 1865 he published One Hundred Slavic Folk Tales and Legends, and this story comes first among its Czech tales.

在捷克,这个故事几乎人人都知道。画家施瓦格1896年为它画过一幅水彩画,现在收藏在布拉格市立美术馆;1940年,捷克动画大师伊日·特恩卡也为埃尔本的童话画过插图。

In the Czech Republic, almost everyone knows this story. The painter Hanus Schwaiger made a watercolor of it in 1896, which is now kept in the Prague City Gallery. In 1940 the great Czech animator Jiri Trnka also illustrated the fairy tales of Erben.

👀 一座会自己关门的铁城堡,三个本事奇特的朋友,和一场要守住三个晚上的考验
付费解锁完整故事 · 完整情景对话 · 趣味词卡

一次解锁 · 1年有效 · 支付宝/微信/PayPal
📚 故事系列
  • 👀 长长、宽宽和亮眼本期 · NOW
  • 🏝️ 船难水手点击进入
  • 🐖 曾子杀猪点击进入
  • 🌞 太阳、月亮和风去吃饭点击进入
  • 🧂 盐在饭菜里点击进入
✨ 每期包含
📖
双语故事
💬
情景对话
🎴
词汇卡片
🔊
语音朗读
👀 第219期:长长、宽宽和亮眼

🔒 后续内容已锁定
一次付费解锁完整故事 · 情景对话 · 趣味词卡 · 1年时效

👀 阿鸦讲故事 · 长长、宽宽和亮眼
📍 场景:小喜和阿鸦停在一座古老城堡的窗台上,窗外远处是起伏的森林和一条亮晶晶的河。
🐦
🐦 小喜好奇地问
🐦‍⬛
🐦
🐦 小喜歪着头问
🐦‍⬛
🐦
🐦 小喜想了想问
🐦‍⬛
🐦‍⬛ 阿鸦说

🌾→✨ 故事还在继续

下一站正在路上……期待与你相见 🌾
The next stop is on its way, see you again soon

🎴 探索词汇卡 · Exploration Word Cards
🤴
🧙
🏰
🌰
💎
💍
💪
🤝
🌾 小喜学到了 · Fun Facts

🔒 后续内容已锁定 · 付¥3一次解锁全部内容 · 1年有效