← 返回花园首页 · Garden Home 全部故事 →
Zero Chinese? Start here 🎉
🌰 🌲
从这里开始
Cóng zhè lǐ kāi shǐ
Start Here — No Chinese Needed Yet

阿鸦和小喜带你读遍中西方神话,但如果你是第一次接触中文,直接跳进故事森林可能会有点懵。我们挑了六个不需要任何背景知识的入门故事,从这里,一步一步走进去。

1
先免费听一段
每个故事开头都能免费试读试听,双语字幕,不用担心听不懂
2
喜欢就解锁
完整故事+情景对话+词汇卡,单集¥3起,支持PayPal
3
走进故事森林
六个故事听完,你已经准备好探索全部110+期故事了
六块垫脚石
Liù kuài diànjiǎoshí · Six Stepping Stones · 按顺序读,越读越有信心
1
日常场景
小喜在咖啡馆
Xiǎoxǐ zài kāfēiguǎn
Magpie at the Café
点单、聊天,最贴近生活的第一课
2
日常场景
阿鸦迷路了
Āyā mílù le
A-Ya Gets Lost
问路、认路牌,出门在外用得上的中文
🗺️
3
经典寓言
狐假虎威
Hú jiǎ hǔ wēi
The Fox Borrows the Tiger's Might
一只狐狸,一只老虎,没有难记的名字
🦊
4
经典寓言
塞翁失马
Sài wēng shī mǎ
The Old Man Who Lost His Horse
一句"祸福难料",中国人常挂在嘴边的智慧
🐴
5
经典寓言
愚公移山
Yúgōng yí shān
Yu Gong Moves the Mountains
一位老人和两座大山,坚持的力量
⛰️
6
真实历史
司马光砸缸
Sīmǎ Guāng zá gāng
Sima Guang Breaks the Vat
一个孩子、一口缸,最短最好懂的一课
🏺
Six stories in, you're ready! 🚀
六个故事听完,你已经具备继续探索的中文语感——故事森林里还有100多个故事在等你
进入故事森林 →
All stories include bilingual audio · PayPal accepted