朝鲜半岛最古老的开国神话里，天帝桓因的儿子桓雄，带着风伯、雨师、云师三千部下，降临到太白山的一棵神树下，建立了人间的国度。当时山里住着一只熊和一只老虎，它们每天望着桓雄，心里都藏着同一个愿望——想要变成人。
In the oldest founding myth of the Korean peninsula, Hwanung, son of the Heavenly Emperor Hwanin, descended to a sacred tree on Mount Taebaek together with three thousand followers, including the gods of wind, rain, and clouds, and founded a kingdom on earth. At the time, a bear and a tiger lived in the mountains nearby, and every day they watched Hwanung, each secretly harboring the same wish — to become human.
熊和老虎鼓起勇气，向桓雄祈求变成人的方法。桓雄给了它们一把艾草和二十瓣大蒜，还立下了一个规矩：只要在山洞里待满一百天，期间不见阳光，只吃艾草和大蒜，就能如愿变成人。这个考验听起来简单，做起来却异常煎熬。
The bear and the tiger gathered their courage and prayed to Hwanung for a way to become human. Hwanung gave them a bundle of mugwort and twenty cloves of garlic, and set a rule: if they stayed inside a cave for a hundred days without seeing sunlight, eating nothing but the mugwort and garlic, their wish would come true. The trial sounded simple, but proved to be extraordinarily hard to endure.
🐻 一只熊和一只老虎，都想变成人——
桓雄给了它们一个考验：一百天不见阳光，只吃艾草和大蒜，谁能撑到最后？
付费解锁完整故事 · 熊女的坚持 · 趣味词卡
- 🐻 檀君神话本期 · NOW
- 🐦 精卫填海点击进入
- 🌅 天照大神与天岩户点击进入
- 🤖 AI与意识点击进入
- 🌋 火山与板块运动点击进入
- 🔥 赤壁之战点击进入
- 🏃 夸父追日点击进入
- ⚡ 雷神的两个传说点击进入
- 🦋 梁山伯与祝英台点击进入
- ⚡ 诸神黄昏点击进入
- 🐺 阿努比斯与死亡点击进入
- 🌊 波塞冬与海洋点击进入
- 🐍 美杜莎与珀尔修斯点击进入
