《西瓜的传说》是越南家喻户晓的民间故事，最早记载在大约十四世纪成书的《岭南摭怪》里。这本书是用汉字写成的，收录了许多越南古老的传说，是了解越南民间故事的重要典籍。故事里的"雄王"，是越南传说中最早的一批君王。

The Legend of the Watermelon is a folktale known to everyone in Vietnam. It was first recorded in the Linh Nam Chich Quai, a collection compiled around the 14th century. The book was written in Chinese characters and gathers many of Vietnam's oldest legends, making it an important source for anyone who wants to understand Vietnamese folktales. The "Hung King" in the story refers to the earliest line of kings in Vietnamese legend.

传说中主人公被流放的那片海边沙洲，就在今天越南清化省的峨山县一带。有意思的是，经过几百年泥沙的堆积，当年的海边如今已经变成了陆地。当地人至今还在讲述他的故事，每年都会举行纪念活动。

The seaside sandbank where the hero was sent away is said to be in today's Nga Son District, in Thanh Hoa Province, Vietnam. Interestingly, after centuries of sand and silt building up, what was once the seashore is now dry land. Local people still tell his story today, and hold events every year to remember him.

• 🍉 西瓜的传说本期 · NOW
• 🍑 桃太郎点击进入
• 🫘 杰克与魔豆点击进入
• 🐇 守株待兔点击进入
• 🦚 金苹果树与九只孔雀点击进入