马黛茶的传说是瓜拉尼人口口相传的民间传说，作者不详。同一个传说有好几种讲法，流传在巴拉圭、阿根廷东北部和巴西南部。

The legend of yerba mate is a folk legend passed down by word of mouth among the Guarani people, and nobody knows who first told it. The same legend has several versions, told in Paraguay, northeastern Argentina and southern Brazil.

本篇主要依据《拉丁美洲传说》里收录的版本，该书由珍妮维芙·巴洛编，1970年出版，并对照了流传较广的西班牙语版本。

This telling mainly follows the version in Leyendas Latinoamericanas, a collection compiled by Genevieve Barlow and published in 1970, and it was compared with a widely told Spanish version.

• 🧉 马黛茶的传说本期 · NOW
• 🫖 阿尔加其与女妖点击进入
• 🧭 南辕北辙点击进入
• 🦛 为什么河马不吃鱼点击进入
• 🍂 遮住太阳的大橡树点击进入