← 返回花园首页
📖 故事屋 📚 阿鸦小喜绘本馆 🎭 表情包
九色鹿
The Nine-Colored Deer
🌾 阿鸦和小喜
阿鸦 小喜
🌾 文化小知识

这个故事画在敦煌莫高窟第257窟的墙壁上,叫作《鹿王本生图》,距今已经一千五百多年,是中国最早的连环画之一。1981年,上海美术电影制片厂还把它拍成了经典动画片《九色鹿》,感动了几代中国观众。

This story is painted on the wall of Cave 257 at the Mogao Grottoes in Dunhuang, called the Deer King Jataka, created over 1,500 years ago — one of China's earliest comic-strip-style narrative paintings. In 1981, the Shanghai Animation Film Studio turned it into a beloved animated film, moving generations of Chinese audiences.

传说山林里住着一只浑身九种颜色的鹿,它救起一个溺水的人,只求对方永远保守自己的秘密。谁知这个人后来见利忘义,把九色鹿的行踪出卖给了国王。

Legend tells of a deer living in the forest with fur of nine colors, who once rescued a drowning man and asked only that he keep the deer's whereabouts secret forever. But the man later betrayed that promise for the lure of reward, selling out the deer to the king.

🦌 第一百二十八个故事,一场舍己救人反被出卖的悲愤
付费解锁完整故事 · 完整情景对话 · 趣味词卡

一次解锁 · 1年有效 · 支付宝/微信/PayPal
📚 故事系列
  • 🦌 九色鹿本期 · NOW
  • 🔨 托尔的锤子失窃记点击进入
  • 🐍 伊西斯智取太阳神真名点击进入
  • 🐦‍⬛ 乌鸦为什么是黑色的点击进入
  • 🤝 将相和点击进入
✨ 每期包含
📖
双语故事
💬
情景对话
🎴
词汇卡片
🔊
语音朗读
🦌 第128期:九色鹿
九色鹿

🔒 后续内容已锁定
一次付费解锁完整故事 · 情景对话 · 趣味词卡 · 1年时效

🦌 阿鸦讲故事 · 出卖行踪
📍 场景:九色鹿沉睡的山林深处
🐦
🐦 小喜屏住呼吸问……
🐦‍⬛
🐦
🐦 小喜好奇地问……
🐦‍⬛
🐦
🐦 小喜轻声问……
🐦‍⬛
🐦‍⬛ 阿鸦说

🌾→✨ 故事还在继续

下一站正在路上……期待与你相见 🌾
The next stop is on its way, see you again soon

🎴 探索词汇卡 · Exploration Word Cards
🦌
🌊
🤞
👑
💰
🐦
😢
⚖️
🌾 小喜学到了 · Fun Facts

🔒 后续内容已锁定 · 付¥3一次解锁全部内容 · 1年有效