在斯拉夫民族的传统故事里，一年十二个月常常被想象成十二位性格各异的兄弟，他们围坐在一堆永不熄灭的篝火旁，轮流值守属于自己的那一个月，谁也不能提前离开自己的岗位。
In Slavic folk tradition, the twelve months of the year are often imagined as twelve brothers, each with his own character, sitting together around a fire that never goes out. Each brother takes his turn watching over his own month, and none of them may leave his post early.
这个故事在俄罗斯、乌克兰、捷克等地广为流传，后来被作家萨莫伊尔·马尔沙克改编成同名话剧，1956年苏联又把它拍成了动画长片，成为几代孩子共同的童年记忆。
This tale has long been told across Russia, Ukraine, and the Czech lands. It was later adapted into a play of the same name by the writer Samuil Marshak, and in 1956 the Soviet Union turned it into a full-length animated film, becoming a shared childhood memory for generations.
❄️ 雪林深处的篝火旁，坐着十二个奇怪的人——
他们到底是谁，又会不会帮她？
付费解锁完整故事 · 十二个月的传说 · 趣味词卡
- ❄️ 十二个月本期 · NOW
- ⚔️ 亚历山大与戈尔迪之结点击进入
- 🐺 罗慕路斯与雷穆斯：罗马的诞生点击进入
- ☀️ 太阳神拉与混沌之蛇点击进入
- 🧙♀️ 芭芭雅嘎与勤劳的姑娘点击进入
